首页 > AI工具 > SoundView 视频翻译怎么用?七步从上传到导出

SoundView 视频翻译怎么用?七步从上传到导出

更新时间:2026-11-16 09:10:46 发布时间:1天前 阅读:16次

SoundView 视频翻译怎么用?七步,从上传到导出。打开 soundviewai.com 登录,进配音工作台点“视频翻译”,上传视频、设语言和音色、点开始翻译,翻完在编辑页逐段校对,最后下载文件。

还没账号?立即注册,注册完照七步操作走,一条中文视频可以翻成外语。

SoundView 视频翻译七步操作

  1. 登录进配音工作台。打开 soundviewai.com,点页面中间的“免费试用”,弹出登录框,微信扫码、短信、密码三选一。登录后左侧栏有“首页”“配音工作台”“音色库”三项,点“配音工作台”,页面中间那张“视频翻译”卡片标着“将视频翻译成多国语言”,点开是设置弹窗。

    SoundView 官网首页:右上角登录注册,中间免费试用按钮

  2. 上传视频。上传区分两种操作,点击选择文件,或者把视频拖进去。上传区下方写着“最多支持 10 个视频批量翻译”,传完才能设参数。格式只收 MP4、MOV、M4V,单个文件小于 500MB,时长不超过 5 分钟,推荐 1080P。一次最多 10 个视频批量翻译,同一批只能一个源语言对一个目标语言,单个要换语言得进编辑页改。

    SoundView 视频翻译设置弹窗:上传区、MP4/MOV/M4V、500MB 与五分钟限制、最多十个视频批量

  3. 设原始语言和翻译语种。原始语言默认中文,翻译语种默认英语,下拉里能换。官网首页写的是把短视频推向 100+ 个国家,选哪个语种看你要投的平台。
  4. 选音色,点确定。音色是必选项。点“选择音色”开音色库,分“SoundView 音色”和“个人音色”两栏,顶部按性别、适用品类、情绪筛,卡片上标着“女性”“青年”“温柔甜美”这类标签,每张有试听按钮。想让配音贴近原片,勾左下角“模仿原视频音色”,再点确定。

    SoundView 音色设置弹窗:SoundView 音色与个人音色两栏、试听按钮、模仿原视频音色

  5. 点开始翻译。参数设完,点弹窗底部的“开始翻译”,官方教程写的是这个过程要几分钟。这一步没有预览,翻完进编辑页。
  6. 在编辑页校对。左边是视频预览,“原始视频”和“配音视频”两个标签切换,底下有字幕开关。右边“配音文稿”按时间码分段,左边中文、右边英文,逐句对着改;每段行尾有按钮,文稿能拆分、向上新增、向下新增、删除、合并。切到“字幕样式”改字体、颜色、位置;右上还有“应用词库”和“编辑词库”。底部时间轴分字幕、配音、背景音乐三轨,音频能调倍速和音量。

    SoundView 翻译编辑页:左边视频预览与字幕开关,右边配音文稿中英对照,右上角下载

  7. 下载文件。右上角“下载”是下拉菜单,四类:视频、音频、文稿、字幕。要重新合成,点旁边的“合成”。要字幕的下字幕,要投 TikTok 的下视频。

SoundView 视频翻译限制

项目 限制
文件格式 MP4、MOV、M4V
单个文件 小于 500MB
单个时长 不超过 5 分钟,推荐 1080P
单次批量 最多 10 个视频
批量语言 一批只能一个源语言对一个目标语言
可下载 视频、音频、文稿、字幕
标签:
相关文章