首頁 > AI工具 > PixTV怎麼去字幕

PixTV怎麼去字幕

更新時間:2026-11-18 19:26:39 發布時間:7小時前 作者: 閱讀:9次

PixTV去字幕的入口在影片節點圖標欄,點“影片去字幕”後,按字幕位置選自動識別或手動框選。字幕位置固定、單行,先用自動識別;字幕換行、位置跳動、背景有紋理,改手動框選,框只包字幕,不包人臉、手和產品。處理前先看字幕位置。

還沒帳號?立即註冊,登入後從首頁“新建畫布”進入。

PixTV影片去字幕的入口

帶字幕的影片先放進畫布。自己上傳的影片,和 PixTV 生成的影片,在畫布里都是影片節點。

滑鼠移到影片節點上停住,節點上方浮出一排圖標。影片去字幕在圖標欄右側,緊挨影片延長和音影片分離。滑鼠移開,圖標欄收起;點的時候先停住再點。

入口不在頂部菜單,先在影片節點圖標欄找。找不到時,確認選中的是影片節點,不是圖片節點或文字節點。

PixTV影片去字幕的兩種方式

點“影片去字幕”後,面板裡給兩種處理方式。兩種都在同一個入口裡,按片子的字幕狀態選。

自動去字幕

系統先識別字幕區域,再處理。字幕位置固定、單行、背景沒有紋理時先試這個。

手動框選去字幕

自己拉框包住字幕。字幕雙行、位置跳動、背景有紋理時,用手動框選。

自動識別漏字,不要反覆提交同一條。改成手動框選,把漏掉的字幕一起框進去,再處理一次。

PixTV影片去字幕的操作步驟

  1. 1登入 PixTV,點首頁左側“新建畫布”。沒登入時右上角顯示“登入”,登入後按鈕才可用。

    PixTV首頁的登入入口和新建畫布按鈕
    PixTV 首頁:右上角登入,左側“新建畫布”進畫布。
  2. 2把帶字幕的影片放進畫布,等影片節點載入出來。生成影片和上傳影片都從影片節點進入,後面的操作一樣。

  3. 3滑鼠移到影片節點,在圖標欄點“影片去字幕”。圖標欄裡還有影片剪輯、片段重拍、影片延長、音影片分離,別點錯。

    PixTV影片節點上方的圖標欄,紅框標出影片去字幕
    影片節點上方圖標欄,紅框是“影片去字幕”。
  4. 4選自動去字幕或手動框選。字幕固定、單行,先試自動;字幕跳動、雙行、背景有紋理,用手動框選。

    PixTV更新日誌2026年10月20日新增影片去字幕功能
    PixTV 2026.10.20 更新日誌:自動去字幕與手動框選兩種模式。
  5. 5手動框選時,框只包字幕。不要把人臉、手、產品、紋理框進去;多行字幕分兩次框,框與框之間留一點空隙。

  6. 6點面板下方的開始按鈕,等進度走完。處理中不要關畫布,也不要在同一條影片上再點一次。

  7. 7播放整條影片,看字幕有沒有殘留、背景有沒有糊塊、人物邊緣有沒有變形。確認後再下載。

PixTV影片去字幕的效果檢查

檢查要看三處:字幕原來的位置、人物和產品的邊緣、背景紋理。字幕位置有殘影,回到上一步改成手動框選;邊緣有糊塊,把框縮小,避開人臉和手;背景紋理被抹平,框只包字,不要把整條底邊框進去。

我踩過的坑:框拉太大會把背景一起修,人物邊緣容易糊。字幕只有一行時,框的高度貼著字,不要留空白。

片長超過十幾秒,不要只看開頭。拖到中間和結尾各看一遍,字幕換行、人物走動、鏡頭移動的位置容易出問題。

PixTV影片去字幕和影片裁剪的分工

字幕只佔畫面底部一條,用影片去字幕。字幕壓在畫面邊緣,裁掉底部一條就能解決,用影片裁剪,背景不會留下修補痕跡。

字幕位置整條不動,用自動識別或手動框選。字幕只在某幾秒出現,先處理整條,再檢查那幾秒;畫面內容也要改,走片段重拍。

三個入口捱得近:影片去字幕管擦字,影片裁剪管切畫面,片段重拍管改某一段內容。先判斷要動的是字幕、畫面邊緣,還是畫面內容,再點對應圖標。

PixTV影片去字幕常見問題

PixTV影片去字幕能處理雙排字幕嗎?

能,用手動框選。兩行字幕距離近,一個框包住兩行;距離遠,分兩次框,每次只包一行。

PixTV影片去字幕後畫面出現糊塊怎麼辦?

框超過字幕範圍,帶進了背景。把框縮小到字幕邊緣,避開人臉、手和紋理,再處理一次。

PixTV影片去字幕能去掉外掛字幕嗎?

外掛字幕不用擦,關掉播放器的字幕軌。這個入口處理的是已經燒進畫面的字幕。

PixTV之外的影片工具

去字幕後要繼續做片,可以按任務選工具。下面幾個都在 AI 工具導航裡有入口。

  • PixTV:畫布生成、影片節點處理。
  • LibTV:節點式 AI 影片創作。
  • 立刻MV:歌曲 MV、歌詞影片、AI 分鏡。
  • Seko:短劇成片。
  • 劇雲:中文劇本創作。